中国商业联合会副会长 田元兰
二〇一一年六月二十六日
尊敬的各位领导、各位来宾，女士们、先生们：
“中国城市商圈发展论坛”今天在这里隆重举行。首先我代表中国商业联合会对会议的召开表示热烈祝贺，向前来参加本次会议的各地商业主管部门领导和企业人士表示热烈欢迎。
众所周知，城市商圈历来是所在城市的重要名片，是城市文化的重要体现方式，是城市商业发展水平的重要象征，城市商圈的发展、升级、规划乃至新商圈的兴起都与整个城市的发展步伐和发展程度紧密联系；城市商圈不仅仅是商业发展的核心内容，也是完善城市功能、塑造城市形象的重要载体，因此从城市发展的高度推动商圈建设、从改善生活方式的高度提升商圈发展水平，既是城市规划和商业主管部门的责任，同时也是商圈中核心企业的使命，政府和企业的良好协作和配合，是促进城市商圈更大发展的关键所在。
中国城市商业网点建设管理联合会首次举办“中国城市商圈发展论坛”，致力于集合政府和企业两个方面的专业力量，集中探讨商圈发展建设的重大课题，既是引导商圈发展和服务商圈建设的积极尝试，也是为推动中国城市商圈长期持续发展做出的积极贡献，衷心希望本次会议和商圈分类示范工作能够取得更多成效。
围绕城市商圈发展建设和本次论坛以及分类示范工作我谈两点意见:
1、城市商圈不断调整升级、新兴商圈逐步崛起是城市商业品质全面提升的根本保证。
“十一五”期间，中国各级城市的各类商圈在激烈竞争的环境下，锐意调整和创新，不仅久负盛名的传统商圈得到了进一步的调整和升级，更有为数众多的新兴商圈逐步走到城市商业发展的最前沿。传统商圈、特色商圈、城区商圈、社区商圈、新兴商圈以及商业集聚区的共同繁荣，成就了当前中国城市商业繁荣发展和商业设施开发迅猛的崭新局面。
城市建设离不开城市商圈的支撑和配合，最近几年中国商圈规划水平逐步提高，商业环境日趋成熟、商业进步步伐日益加快，使得城市商业的开发环境和企业发展环境得到显著改善；各级商圈越来越多地导入了创新性元素，各类商业服务企业和商业房地产开发企业也因此获得了更大的发展机会和发展空间，城市居民的多重需要也因此而得到了更好的满足。
2、城市商圈建设与产业功能协调发展局面初步形成
城市商圈在配合城市产业发展、功能区建设的过程中，正在日益体现出基础设施和生活配套的积极作用，城市商圈已经成为促进产业发展、园区建设、新区开发、宜居环境建设的重要辅助力量。配合城市外扩和产业布局调整，越来越多的城市建立和形成了多级商业中心的的发展体系，从而为繁荣城市商业奠定了坚实的基础。
各位来宾，商务部编制的国内贸易“十二五”发展规划已经列入了国家级专项规划，规划提出要在“十二五”期末，使重要消费品市场的经营规模比“十一五”期末翻一番，中国各级城市商圈理应担当在扩大经营规模的发展进程当好排头兵和突击队。
今天我们相聚在这里，集思广益，共同探讨城市商圈发展的很多重要命题，具有深远的行业影响，衷心希望会议取得更多专业成果，希望会议能够帮助更多城市政府部门、更多企业获得商圈发展建设的新资讯和新思路，实现进一步提高城市商圈创新发展能力的宏伟目标。中国商业联合会也将为“中国城市商圈发展论坛”和“中国商圈发展评价与分类示范”两项重要活动提供更大的支持。
最后，我预祝“中国城市商圈发展论坛”取得圆满成功，预祝“中国商圈发展评价与分类示范”工作取得成效。
谢谢大家！ |
